folgenschwer

folgenschwer
a чреватый (серьёзными) последствиями

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "folgenschwer" в других словарях:

  • folgenschwer — Adj. (Aufbaustufe) negative Konsequenzen nach sich ziehend Synonyme: einschneidend, fatal, nachteilig, schwerwiegend, tief greifend, verhängnisvoll, gravierend (geh.), unselig (geh.) Beispiele: Dieser Fehler kann für uns sehr folgenschwer sein.… …   Extremes Deutsch

  • folgenschwer — ↑fatal …   Das große Fremdwörterbuch

  • folgenschwer — Adj std. (18. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung mit Folge (folgen) und schwer zu frz. gros de conséquences (aus frz. gros groß, schwer, schwanger ; frz. conséquence Folge ). deutsch s. folgen, s. schwer …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • folgenschwer — einschneidend, ernst, fatal, nachteilig, negativ, schwerwiegend, tief greifend, unglückselig, verhängnisvoll, weitreichend; (bildungsspr.): gravierend; (geh. emotional): unselig. * * * folgenschwer:⇨verhängnisvoll… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • folgenschwer — folgen: Das altgerm. Verb mhd. volgen, ahd. folgēn, niederl. volgen, engl. to follow, schwed. följa hat keine sicheren außergerm. Beziehungen. Die heute noch gültige räumliche Grundbedeutung »hinterher , nachgehen« ist einerseits auf zeitliches… …   Das Herkunftswörterbuch

  • folgenschwer — zentral; gravierend; bedeutsam; essenziell; groß (umgangssprachlich); wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; bedeute …   Universal-Lexikon

  • folgenschwer — fọl·gen·schwer Adj; nicht adv; mit großen (meist negativen) Folgen / Konsequenzen <ein Fehler, ein Irrtum, ein Unfall o.Ä.> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • folgenschwer — fọl|gen|schwer …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fatal — todbringend; mörderisch; tödlich; letal; zerstörend; verhängnisvoll; desaströs; unheilvoll; verheerend * * * fa|tal [fa ta:l] <Adj.>: sehr unangenehm und peinlich; Ärger und Unannehmlichkeiten verursachend, schlimme Folgen nach sich ziehend …   Universal-Lexikon

  • verhängnisvoll — bedrohlich, desaströs, fatal, folgenschwer, gefährlich, katastrophal, ruinös, schlimm, schrecklich, tragisch, unglückselig, unheimlich, verderblich; (geh.): übel, Unheil bringend, unheilschwanger, unheilvoll, Verderben bringend, verheerend;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einschneidend — deutlich spürbar, dramatisch, drastisch, durchgreifend, durchschlagend, einprägsam, empfindlich, entscheidend, ernst zu nehmend, folgenschwer, hart, intensiv, massiv, merklich, nachdrücklich, nachhaltig, richtungsweisend, rigoros, schwer ins… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»